유명현의 스타트업 비즈니스 하루 영어 #12 Open Book Management 오픈북 경영

최초입력 2020.12.30 10:41:14
최종수정 2020.12.31 17:19:31

<사진 출처: unsplash.com>



Open Book Management : 모든 근로자와 기업의 경영정보를 공유하는 경영기법. 기업의 재무정보를 비롯한 각종 경영정보를 근로자와 공유함으로써 경영혁신을 꾀하는 경영기법이다. 예산과 손익계산서, 대차대조표 등의 재무정보를 비롯한 각종 경영정보를 근로자에게 모두 공개함으로써 근로자가 보다 능동적이고 창조적으로 업무를 수행하도록 유도하는 경영기법이다.

1. I’ve been an advocate for 'open book management' movement and openly share all of financial numbers within the company.저는 오픈북 경영 운동의 수호자 입니다. 공개적으로 회사의 재무상태를 공유합니다.

2. Through OBM (Open Book Management), employees are given considerable information regarding financial issues in their companies.오픈북 경영을 통해 직원들은 회사 내부의 재무 문제들에 관한 상당한 양의 정보를 얻게 됩니다.


3. Our corporate leadership is open book management-based.우리 회사의 경영 스타일은 오픈북 경영에 기반합니다.

4. Open book management is preferred since they are provided with opportunities to present their inputs in management. 오픈북 경영 방식은 선호됩니다. 직원들이 경영에 한해 인풋을 가 할 수 있는 기회들이 주어지기 때문입니다.

5. Interestingly, there is a growing acceptance of 'open-book management'. 흥미롭게도 오픈북 경영을 수용하는 추이가 상승하고 있습니다.

6. The open-book management strategy is not necessarily perfect. 오픈북 경영 전략이 꼭 완벽한 것 만은 아닙니다. <중요한 표현>

Advocate 옹호자
Openly 공개적으로
Considerable 상당한
Regarding ~에 관한
-based - 기반의
Prefer 선호하다
Since ~때문에
Opportunity 기회
Present 내 보이다
Input 인풋, 입력 값
Acceptance 수용
Strategy 전략
Necessarily 꼭
<유명현/ 실리콘밸리 한인회 전 국제교류팀장>
[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]